EQUIPMENT RENTAL - Simultaneous Translation, Valencia
BOSCH Integrus 100% digital technologyBOSCH Dicentis technologyDigital sound: no interferenceISO 4043 soundproof boothsRemote simultaneous interpretationWebinars, online, and hybrid eventsStreaming and audiovisual productionMultichannel translation receiversPresidency consolesDelegate consolesRoom microphones and PA systemsMultichannel digital recordingVideo + projectionAudioguides and infoportsStenotyping and live subtitlingUp to 5000 attendeesUp to 32 simultaneous languagesAll ready with just 1 call
Whether you require simultaneous translation for a webinar or an international conference with streaming and audiovisual production, SENTAMANS Traductores S.L. provides you with all the professional and technical resources necessary to exceed your expectations.
All of this with an enormous advantage: by acting as a single point of contact, you will be able to contract all the services you require with just one phone call or message. If you have any doubts about which is the best option for your event, please contact us: we will be delighted to help you with the efficiency and friendliness that characterises us.
Rental of technical equipment: national
and international coverage
Based in Valencia, we provide services in Madrid, Barcelona, Brussels, Paris and London, among other European cities. We work exclusively with 100% digital BOSCH technology. Guaranteed sound without interruptions or interference.
Hiring all the simultaneous translation equipment you need couldn’t be simpler: one message, one call.
Don’t take any risks. Find out why demanding clients such as Google, Lamborghini or Professional Football League trust us with their technical needs.
Simultaneous remote interpreting
The ideal solution for events with limited space, in locations that are difficult to access or where you do not want the booths to be visible:
- 100 % online or semi-presential mode (with hardly any equipment on site: with the interpreters and booths remotely in our sound studio).
- Webinars
- Videoconferences, talks, workshops, workshops, etc.
100% compatible with your platform: Zoom, Webex, Skype, YouTube, GoToWebinar, etc. - Virtual simultaneous translation technology that can be perfectly integrated into your hybrid events: compatible with holograms, virtual reality and augmented reality.
On-site simultaneous interpreting
Everything you need for your events 100% face-to-face events.
- ISO 4043 booths
- BOSCH Technology
- Integrus and BOSCH
- 100% digital Dicentis
- Receivers, earpieces, headsets, earpieces
- Microphones
- PA system
- Video and audiovisual production equipment
- Conference furniture
- Lighting
BOSCH Dicentis Technology (IP)
- The cutting-edge BOSCH Dicentis 100% digital technology: accredited BOSCH Dicentis providers since 2022
- Digital uncompressed audio in all components: superior audio with no latency for up to 100 languages
- Advanced debate moderation options from your speaker console
- TLS SSL encryption: unbeatable data protection (used in banking transactions)
- Standard technologies: IP, Dante, AES70, Ethernet, and Windows Services
- No interruptions or interference. We guarantee crystal-clear sound, even in rooms with powerful lighting sources.
- Multichannel digital sound (up to 32 simultaneous languages) for auditoriums of up to 10,000 people.
- Setup in 2.5 hours.
Tecnología BOSCH Integrus 100 % digital
- BOSCH Integrus 100% digital technology.
No interruptions or interference. - We guarantee crystal-clear sound, even in rooms with powerful lighting sources.
- Multichannel digital sound (up to 32 simultaneous languages) for auditoriums of up to 10,000 people.
- Setup in 2.5 hours.
Bosch receivers and headsets
- Up to 32 channels of 100% digital sound, with LCD display and Bosch technology.
- Headphones (also called earphones or earpieces) comfortable to wear for hours on end.
Video, projection and recording
- Projection screens 3 x 2.25 m.
- Projectors 5200 ANSI lumens.
- Laptop rental for projection.
- Multi-channel digital sound recording (up to 32 simultaneous languages).
Microphones and public address system
- Table microphones.
- Lavalier microphones.
- Hand-held microphones.
- Chairman’s consoles (integrated microphone and simultaneous receiver).
- Delegate consoles.
- DAS 150 W sound desk and loudspeakers.
Infoports, audioguides and bidule
- Sennheiser 2020 portable simultaneous translation system.
- Transmitter microphones + digital receivers for up to 100 people.
- Designed for small groups on guided tours, factory tours and other dynamic out-of-hall activities.
- Can also be used for short conferences with small groups (10-15 persons). No need for a booth.
- Set up in 15 minutes.
Soundproof booths ISO 4043
- Audipack Silent 9300 modular portable booths. ISO 4043 and DIN 56924.
- Dimensions: 1682 x 1682 x 2041 mm.
- Assembly in 1 hour.
Live subtitling (simultaneous subtitling)
- Computerized system for real-time transcription of spoken language into written language (stenotyping).
- Transcription speed: up to 180 words per minute (higher than the average speaker’s 150 wpm).
- Used in conferences as an accessibility service for deaf individuals.
- Requires simultaneous interpretation to translate the source language into the target language.
Technical management and moderation of virtual events
- Event creation and registration management
- Technical sound and connection tests
- Technical moderation (management of chats, voting and speaking time)
- Participation reports
Unlike other providers, all the components of our simultaneous interpretation equipment are completely digital. This is the only way to guarantee crystal-clear sound without interference, regardless of the room type.
In addition, we always use Audipack Silent 9300 soundproof booths (ISO 4043), the market standard.
All with just one call. Forget about technical issues and focus on your event with peace of mind. You are in the best hands.
SENTAMANS Translators and interpreters
Find out why our customers congratulate us