SATISFACTION GUARANTEED
SENTAMANS Traductores S.L.: your most trusted simultaneous translation and interpretation provider in Spain. The service chosen by the most demanding clients since 2010.
Based in Valencia, we provide services throughout Spain and Europe (Belgium, France, Germany or the UK, amongst other countries).
Trusted by
Find out why our clients congratulate us on a job well done
EXTENSIVE EXPERIENCE
AT THE HIGHEST LEVEL
- Heads of State (His Majesty King Felipe VI)
- Heads of Government (President of the United States, Prime Minister of the UK, Prime Minister of Canada)
- Nobel Laureates (Peace, Economics & Medicine)
- NBA, Euroleague and World Cup champions
TURNKEY
SERVICE
All you need for your event (interpreters, technical equipment, streaming, recording, PA system) is only a phone call away.
RIGOROUS
PROFESSIONALISM
Thorough terminological preparation before every conference.
HIGHLY QUALIFIED
Training accredited by the European Commission after a demanding selection process.
At SENTAMANS we do not just translate words – we ensure that your event exceeds your highest expectations.
More sales, larger audiences, higher participant satisfaction levels – your objective will become ours too.
Do not take risks. We offer tried and trusted solutions. Find out why all our clients congratulate us in their reviews.
Discover all our services
SIMULTANEOUS INTERPRETATION
Our flagship service
Also known as ‘simultaneous translation’. Optimal sound quality and the most popular interpreting mode for on-site events.
REMOTE SIMULTANEOUS INTERPRETATION
Unrivalled experience in webinars, online events and hybrid events, with online simultaneous translation (RSI, remote simultaneous interpretation) on any platform (Zoom, Webex, Teams…).
LIVE CAPTIONING
Live captioning for monolingual events, simultaneous interpretation with subtitles for multilingual events, stenography for accesibility services for blind and visually impaired people.
TECHNICAL EQUIPMENT
Simultaneous interpretation booths, sound equipment, PA systems, headsets and receivers, infoport, bidule and tour guide systems… we have everything you need.
SIMULTANEOUS INTERPRETATION WITHOUT A BOOTH
Also known as “Infoport”, “bidule” or “tour guide system”, this service offers the same dynamic real-time translation as simultaneous interpretation, at a lower cost. Recommended for short meetings and small groups.
CONSECUTIVE INTERPRETING
Service where the interpreter conveys the message using a sophisticated note-taking technique.
It does not require a booth or any technical equipment (apart from a PA system). Perfect for festivals, press conferences, business meetings and brief presentations.
LIAISON INTERPRETATION / ESCORT INTERPRETATION
The interpreter, without a notebook, tablet or any kind of technical equipment, translates for a small group of people, usually visiting several locations during the same day.
This service does not require technical equipment. It is common in official visits or when accompanying foreign keynote speakers.
WRITTEN TRANSLATION
We translate a text written in another language into our mother tongue. The final product is an impecabble text, reviewed by a second translator, ready to be published or printed in any format.
* This service is only available when you hire an interpretation and technical equipment service for a conference.
