Traducción simultánea en Valencia. SENTAMANS. Clientes y vídeos.

Joe Biden. Presidente de Estados Unidos. Discurso de investidura (20/01/2021).

Traducción simultánea de SENTAMANS Traductores. En directo para la TV pública valenciana À Punt.

SENTAMANS Traductores: su servicio de traducción simultánea en Valencia. Interpretamos a personalidades de la talla de Joe Biden, Boris Johnson, Justin Trudeau, Christine Lagarde, Amina Mohammed, Noam Chomsky, premios Nobel (Economía, Medicina, Paz), actrices oscarizadas como Cate Blanchett y deportistas de élite como Lionel Messi, Cristiano Ronaldo o Rafa Nadal.

Desde nuestra sede en Valencia, prestamos servicio a escala nacional e internacional en eventos de primer orden internacional:

Champions League(2024/25) |València Capital Verde Europea (2024) |Presidencia española del Consejo de la Unión Europea (2023) | Debates electorales en TV en directo (2023) | València Capital Mundial del Diseño (2022) | Ceremonia de Investidura del Presidente de EE. U.U. (2021) | Anuncio oficial del Brexit (2020) | Foro Político de Alto Nivel ONU-Gobierno de España (2020) | Servicios informativos de À Punt TV (2018 – hoy) | Mostra de València (2018 – hoy) | Presentación mundial de Lamborghini (2017) | Cumbre G20-B20 Turquía (2015) | Gala de Premios de la Liga de Fútbol Profesional (2013)

Champions League. Girona FC vs Feyenoord (02/10/2024).

Traducción simultánea en remoto de SENTAMANS Traductores, en inglés, neerlandés, español y catalán.

Por todo ello, quisiéramos invitarle a escucharnos: pulse ‘Reproducir’ en los vídeos y juzgue usted mismo la calidad de nuestro servicio.

Boris Johnson. Primer Ministro de Reino Unido. Día del Brexit (31/01/2020).

Traducción simultánea de SENTAMANS en directo para la TV pública À Punt.

Amina Mohammed. Vicesecretaria General de las Naciones Unidas (HLPF, 2020).

Traducción simultánea en directo de SENTAMANS para el Gobierno de España (videoconferencia).

Justin Trudeau. Primer Ministro de Canadá. Cumbre G20-B20 Turquía (2015).

Traducción simultánea de SENTAMANS Traductores.

Christine Lagarde. Directora General del FMI. Cumbre G20-B20 Turquía (2015).

Traducción simultánea de SENTAMANS Traductores.

debate electoral por la alcaldía de valència. TVE Y CANAL 24 H (17/05/23).

Traducción simultánea VAL > ES de SENTAMANS Traductores para TV nacional en directo. TVE y Canal 24 h: enlace al vídeo completo.

Presentación de la exposición «After Nature». Museo Nacional Thyssen-Bornemisza (10/05/21).

Traducción simultánea y producción audiovisual (grafismo, transiciones, streaming, travelling de cámara en directo) para evento híbrido (presencial + online) de SENTAMANS Traductores.